シブヤ経済新聞

「ATM」「乙男」「ダルビッシュ」…ギャル語満載「渋谷語事典」発売

写真を拡大

「渋谷語事典2008」カバー

　「盛る」「HG（腹黒い）」など渋谷の若者が使う流行語をシチュエーションや関連語などと合わせて紹介する「渋谷語事典2008」が8月1日、トランスワールドジャパン（渋谷区渋谷2）から発売された。

　編集を手掛けたのは、平均年齢28歳のチームで実際に渋谷の街で聞き取り調査を行った「渋谷語制作委員会」。「ギャル社長」として知られる藤田志穂さんが社長を務めるマーケティング会社「シホ有限会社G-Revo」（道玄坂1）が監修した。

　掲載した「渋谷語」は、「イケメン」などに代表される「ギャル語・略語」や「KY」などイニシャル風に言葉を略す「KY語」など3つのカテゴリーに分類。独自の解釈から生まれる90以上の言葉を、各1ページにわたり詳細に解説している。

　「イケてるメンズ」だけでなく、「イケてる麺」「イケすかないメンバー」など使用例が広がる「イケメン」や、固有名詞を独自解釈した「しゅんたろう（しゅんとして落ち込んでいる人）」「ダルビッシュ（とてつもなくダルいこと）」など、日々進化するギャル語が満載。「KY語」では、「ATM（あいつたまにムカツク）」「FK（ファンデ濃い）」など約30の新語が並ぶ。「ネオ漢字」編には「乙男（おとめん）」などのユニークな当て字も登場。

　事典に加え、「SHIBUYA109」の歴史やギャル5人の座談会、益若つばささんなど人気モデルの「本音」に迫る特集なども掲載する。160ページ。840円。

「あのかれぴ、もれてない？」－渋谷で探る新世代ギャル用語最前線（シブヤ経済新聞特集）「どんだけ？」「俄然」「マジだー」！？語感で操る今時のギャル業界用語（シブヤ経済新聞特集）ギャル100人が渋谷をパレード－「マイはし」片手にエコ発信（シブヤ経済新聞）藤田志穂社長のG-Revoが109ショップをプロデュース（シブヤ経済新聞）